Tri par dates

Étymologie

Quelques trucs Ă©tonnants sur l'origine des mots!

On commence avec le nom du site, "Turbo Kermis", et plus particuliĂšrement le "kermis" qui est le mot hollandais pour fĂȘte foraine.
Ce mot ne vous fait pas penser Ă  un autre mot français? La fĂȘte que l'on fait Ă  l'Ă©cole Ă  la fin de l'annĂ©e, comment on appelle ça? Une kermesse. Le mot kermesse est d'origine hollandaise et viens en fait de kermis. L'allemand Ă©tant proche du hollandais, en allemand, on dit kirmes.
En France, on a la Foire Kermesse de Mulhouse.

 

Comment on dit étranger en anglais? Foreign. Quand on le prononce à voix haute, ça vous fait pas penser à un autre mot? Si, on a vraiment l'impression d'entendre "forain" et c'est pas un hasard!
Foreign est un mot d'origine française utilisĂ© par les anglais, comme quoi les anglais aussi n'utilisent pas des mots anglais et nous que des mots français. Forain signifie aussi Ă©tranger en français, d'oĂč "fĂȘte foraine", qui dĂ©signe une fĂȘte organisĂ©e par des Ă©trangers Ă  la ville, qui n'y habitent pas.
 

Sources:

http://fr.wiktionary.org/wiki/foreign
http://fr.wiktionary.org/wiki/forain
http://fr.wiktionary.org/wiki/kermesse
 
partager sur Facebook
COMMENTAIRES
__utilisateur supprimé__
dimanche 16 juin 2013 Ă  18:33

TrĂšs intĂ©ressant ! Merci Jesus Forain. Tu es le maitre Capello de la fĂȘte foraine 😁

 

Mecdu91 (non inscrit)
dimanche 16 juin 2013 Ă  20:51

Merci pour cet article Ă©ducatif

Pat91 (non inscrit)
dimanche 16 juin 2013 Ă  22:01

Jesus Forain tu es un puit de science

fandemanĂšges
lundi 17 juin 2013 Ă  00:19

C'est vraiment instructif, merci Jesus Forain.

sensationAFOND
lundi 17 juin 2013 Ă  22:32
TrĂšs interessant! tu nous en apprend!
Écrire un commentaire

Pour insérer une vidéo YouTube:
   Sur YouTube, cliquez sur le bouton "Partager" en dessous de la vidĂ©o, copiez le lien (Exemple: http://youtu.be/p_kXgnvsUuo) et
   collez-le sans le modifier dans le commentaire.
Votre adresse Ip est enregistrée avec votre message.

Message
Envoi d'images
DĂ©posez les images ici ou utilisez le formulaire.

Envoi de fichiers
DĂ©posez les fichiers ici ou utilisez le formulaire. 128 Mo max par fichier.
Attention! vous n'ĂȘtes pas connectĂ©, vous postez en mode invitĂ©.